Aunque en conversaciones cotidianas y redes sociales ocasionalmente aparece la palabra “loncochino”, los registros oficiales consultados señalan que el gentilicio correspondiente a la comuna de Loncoche es “loncochense”. Una diferencia que parece pequeña, pero que también forma parte de la identidad y la historia de una comuna.
¿Cómo se llama correctamente a una persona de Loncoche?
La respuesta respaldada por registros institucionales es clara: loncochense.
La Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN), en su Reporte Comunal de Loncoche correspondiente a 2025, identifica expresamente a “loncochense” como el gentilicio de la comuna.
No se trata, además, de una denominación recientemente incorporada. Los registros históricos disponibles de la BCN muestran el mismo gentilicio en sus reportes de Loncoche correspondientes a los años 2012, 2017, 2020, 2021, 2023 y 2024.
Entonces, ¿de dónde aparece “loncochino”?
La expresión puede escucharse ocasionalmente de manera coloquial o aparecer en publicaciones de redes sociales, probablemente como una construcción espontánea a partir del nombre Loncoche.
Sin embargo, que una palabra sea utilizada popularmente no significa necesariamente que corresponda al gentilicio reconocido de una localidad.
En el caso de Loncoche, la referencia institucional disponible es loncochense.
Incluso una búsqueda lingüística entrega un dato curioso: Wikcionario registra “Loncochino”, pero no como gentilicio de Loncoche, sino como un apellido de origen mapuche mencionado en antecedentes vinculados a títulos de merced.
Una palabra que también habla de identidad
Los gentilicios no son simplemente una forma práctica de indicar dónde vive o nació una persona. Con el paso de las generaciones terminan convirtiéndose en parte de la identidad territorial.
Así ocurre con temuquense para Temuco, villarricense para Villarrica y, en el caso de nuestra comuna, loncochense para Loncoche.
Por eso, medios de comunicación, instituciones, autoridades y organizaciones locales deberían procurar utilizar correctamente esta denominación, especialmente en documentos y comunicaciones públicas.
Y ahora queremos conocer la opinión de nuestros lectores:
¿Siempre has dicho “loncochense” o alguna vez escuchaste que alguien utilizara “loncochino”?
La conversación también forma parte de preservar nuestra identidad local.
